Por um quarto de século, o Grammy Latino deu flores a lendas como Celia Cruz, Ricky Martin, Juan Luis Guerra e Gloria Estefan, enquanto impulsionava artistas como Juanes, Shakira, Residente e outros.
A música latina abrange subgêneros e culturas em todo o mundo, aproveitando o sucesso global de artistas como Bad Bunny, Rosalía, Karol G, Peso Pluma e Edgar Barrera. As iterações mais recentes do Grammy Latino estavam entre as primeiras a colocar essas superestrelas na frente de uma audiência de TV convencional.
Agora, com a música latina sendo um dos gêneros mais populares e de crescimento mais rápido do mundo, é ainda mais importante para o Grammy Latino não apenas mostrar estrelas estabelecidas, mas também talentos em ascensão.
Embora o Grammy Awards tenha celebrado a música em espanhol por muito tempo, a competição é acirrada e apenas alguns poucos foram indicados em categorias gerais contra artistas não latinos. Com a criação do Latin Grammy Awards em 2000, a Academia Latina da Gravação abriu as portas para a diversidade de gêneros, sons e culturas nos EUA, América Latina e Espanha para serem representados em 58 categorias.
A primeira transmissão foi especialmente histórica por colocar um show de premiação de música latina bilíngue em um horário nobre da CBS.
Aqui estão 10 momentos de destaque do Grammy Latino.
1 - Christina Aguilera Performs at the Inaugural Latin Grammy Awards (2000)
O lançamento do Latin Grammy Awards coincidiu com a ascensão de Christina Aguilera. Em 2000, a jovem de 19 anos abraçou suas raízes equatorianas com seu álbum “Mi Reflejo”, que continha versões em espanhol de seus sucessos. Aguilera trouxe seu poder de estrela para a cerimônia de inauguração do Latin Grammy em 2000 e cantou o clássico bolero “Contigo en la Distancia”. Ela então cantou “Genio Atrapado”, uma versão em espanhol de seu sucesso de sucesso “Genie in a Bottle”. A performance versátil de Aguilera foi fundamental para trazer um público mainstream para a primeira transmissão do Latin Grammy.
2 - Celia Cruz Had That “Tumbao” (2002)
Celia Cruz ficou conhecida como a rainha da salsa décadas antes do início do Latin Grammy Awards. Mas ela se apresentou duas vezes no show antes de sua morte em julho de 2003. O ícone cubano derrubou a casa com uma apresentação ardente de “La Negra Tiene Tumbao”, que celebrou sua herança afro-latina. Ela começou seu discurso de aceitação do prêmio de melhor álbum de salsa com uma frase memorável que ainda é citada hoje: “Senhoras e senhores, desculpem meu inglês porque não é muito bonito”. Ela morreu no ano seguinte aos 77 anos. Em 2003, Marc Anthony, Gloria Estefan e Olga Tanon lideraram uma homenagem a ela durante a cerimônia do Latin Grammy.
3 - Los Lonely Boys and Santana Keep “La Bamba” Alive (2004)
Ritchie Valens foi um pioneiro da música latina. O roqueiro mexicano-americano, que abriu caminho para o rock chicano com o hit “La Bamba”, morreu no acidente de avião de 1959 que também matou Buddy Holly e o Big Bopper. No quinto Grammy Latino, Los Lonely Boys se uniram ao guitarrista mexicano Carlos Santana para tocar “La Bamba” em homenagem a Valens no 45º aniversário de sua morte. Os artistas completaram o tributo com mais excelência do rock chicano, incorporando “I Don’t Wanna Lose Your Love” dos Los Lonely Boys ao medley.
4 - Shakira Becomes First Woman to Win Record, Song and Album of the Year (2006)
Shakira dominou o sétimo Grammy Latino ao fazer história: a cerimônia seguiu o sucesso de bilheteria de seu “Fijación Oral, Vol. 1”, que foi seu primeiro álbum em espanhol em sete anos (e seu primeiro como uma superestrela global). O álbum “La Tortura”, com infusão de reggaeton, com participação do cantor espanhol Alejandro Sanz, foi um hit no Top 40, e Shakira deu vida aos seus movimentos de rebolado do videoclipe em uma performance hipnotizante com Sanz no programa. Ela se tornou a primeira artista feminina a ganhar o prêmio de música do ano e gravação do ano por “La Tortura”, e também se tornou a primeira mulher a ganhar o prêmio de álbum do ano.
5 - Thalia’s Gender-Bending Performance of “Seducción” (2006)
Thalía fez uma das performances mais populares no Latin Grammy Awards de 2006 com sua interpretação sofisticada de “Seducción”. Thalía pareceu se inspirar na performance de Madonna inspirada em Maria Antonieta de “Vogue” no MTV Video Music Awards de 1990, mas inverteu os papéis de gênero ao se vestir mais como Luís XVI, enquanto se aconchegava com seus dançarinos e dançarinas. Após uma luta de espadas épica, Thalía trocou de roupa para um body de renda para terminar sua performance com uma nota ferozmente feminina.
“Não me lembro exatamente quando foi a primeira vez que fui ao Latin Grammy, mas me lembro daquela apresentação ao vivo na sétima gala em 2006, como se fosse a primeira vez”, Thalía conta à Variety. “Foi uma das minhas performances mais engraçadas; fiz várias transformações de figurino no palco, algo bastante marcante para a época.”
6 - “Despacito” Takes Its Victory Lap at the Latin Grammys (2017)
Dois veteranos porto-riquenhos, o astro pop Luis Fonsi e o pioneiro do reggaeton Daddy Yankee, ganharam um segundo fôlego em suas carreiras em 2017 com o sucesso mundial recordista “Despacito”. Após o lançamento do remix da música com Justin Bieber, “Despacito” liderou a parada Hot 100 da Billboard por 16 semanas consecutivas. No 18º Grammy Latino, Fonsi apresentou uma versão com salsa de “Despacito” que celebrou Porto Rico. Embora a ausência de Daddy Yankee tenha sido sentida, Fonsi deu uma nova vida à música com os convidados Bomba Estéreo, Víctor Manuelle e Diplo. Naquela noite, Fonsi e Daddy Yankee também arrebataram as categorias de música do ano e disco do ano.
7 - Ricky Martin, Bad Bunny and Residente Bring Puerto Rico to Las Vegas (2019)
Três gerações diferentes de estrelas porto-riquenhas se uniram no 20º Grammy Latino. Ricky Martin, que quebrou barreiras para atos de música latina no final dos anos 90, se juntou a Residente e Bad Bunny, do Calle 13, para uma apresentação imponente de “Cántalo”. (A propósito, Residente detém o recorde de mais vitórias no Grammy Latino, com 27 prêmios.) No centro da apresentação de Martin estava uma celebração da cultura e resistência de sua ilha, após a deposição do governador Ricardo Rosselló no início daquele ano.
8 - “Patria o Vida” Wins Song of the Year (2021)
Em 2021, os artistas cubanos Yotuel, Gente de Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo e El Funky transformaram um lema do regime repressivo do líder cubano Fidel Castro, “Patria o Muerte” (“Pátria ou Morte”) em um hino de liberdade, “Patria y Vida” (“Pátria e Vida”). Coescrita por Beatriz Luengo, tornou-se uma canção de resistência e esperança durante os protestos contra o Partido Comunista de Cuba em julho. Osorbo foi preso por “crimes contra a segurança do Estado”, onde permanece, enquanto Yotuel está impedido de entrar em Cuba. No 22º Grammy Latino, Gloria Estefan apresentou a poderosa performance de “Patria y Vida” com todos os artistas, exceto Osorbo. O prêmio de música do ano amplificou sua mensagem.
9 - Best New Artist Tie (2022)
No 23º Grammy Latino, a história foi feita na categoria de melhor artista revelação, com dois artistas sendo anunciados como vencedores. A cantora e compositora mexicana Silvana Estrada empatou com a artista cubana Angela Alvarez, que, aos 95 anos, foi a pessoa mais velha já indicada na categoria. A vitória de Estrada significou o futuro da música latina, pois ela floresceu como uma magistral musicista folk. O neto de Alvarez a convenceu a gravar músicas de décadas atrás, provando que sonhos podem se tornar realidade em qualquer idade. Desde então, ela foi tema de um documentário e apareceu em “Father of the Bride” com Andy Garcia.
10 - Peso Pluma and Eslabon Armado Tout Música Mexicana‘s New Wave (2023)
Embora os artistas da Geração Z que redefiniram a música mexicana tenham começado a surgir no final de 2019, houve resistência dos eleitores da Academia Latina da Gravação no início. Graças ao sucesso de “Ella Baila Sola”, o sucesso global de Eslabon Armado com Peso Pluma, as atitudes em relação aos corridos e sierreño mudaram. Em um momento que foi uma grande vitória para a juventude mexicana em ambos os lados da fronteira, o grupo mexicano-americano e Peso Pluma apresentaram a música juntos no 24º Grammy Latino. Os prêmios deste ano agora incluem melhor álbum de música mexicana contemporânea para ser mais inclusivo à nova onda da música mexicana.
