A Netflix agendou, por meio de seu aplicativo, a estreia da “temporada 19” de ONE PIECE para 1º de março — essa leva seria provavelmente o arco Impel Down, que vai do episódio 422 ao 452 (mas no meio dele tem o filler Little East Blue). Como de praxe, espera-se que cheguem dublados.
No mangá, Impel Down abrange os volumes 54 a 56. Seria possível entrarem episódios da Série da Separação dos Chapéus de Palha, histórias laterais pinceladas por meio das capas de capítulos presentes nos volumes 56 e 57, aí a estreia seria até o episódio 456.
Pode se tratar, no entanto, de uma data provisória. A entrada mais recente foi o arco da Ilha das Mulheres, em 1º de fevereiro.
É possível que a Netflix esteja tentando acelerar a entrada de episódios na plataforma para diminuir a lacuna entre o episódio dublado mais recente e os novos episódios legendados, entrando com uma semana de atraso em relação ao Japão.
Acho meio chato ser todo picotado assim, mas não é tão ruim. Assisto devagar, no meu ritmo e eles usam esse tempo espaçado pra dublador mais o que falta de forma mais tranquila.
Eles já tem todo o pré-time skip dublado e se bobear já devem tá dublando o pós.